1 00:00:01,792 --> 00:00:04,250 ♪ ♪ 2 00:00:11,500 --> 00:00:13,125 [walkie static] 3 00:00:15,375 --> 00:00:18,000 Hei, Cameron. Este Kaleb. copiezi? 4 00:00:18,167 --> 00:00:20,250 Cameron, copiezi? 5 00:00:21,500 --> 00:00:24,667 Centrul de comandă Skinwalker Ranch, Kaleb, cum auzi? 6 00:00:24,792 --> 00:00:26,750 Acesta este Cameron. Suntem pe la marginea fermei acum. 7 00:00:26,875 --> 00:00:28,750 Suntem aproape câteva minute afară. 8 00:00:31,250 --> 00:00:32,958 [Kaleb] Te copiază, Cameron. 9 00:00:33,167 --> 00:00:34,958 Am ochii pe tine. 10 00:00:35,125 --> 00:00:38,292 [Brandon] După toți acești ani de anchetă, 11 00:00:38,458 --> 00:00:39,958 Sunt mai motivat ca niciodată 12 00:00:40,167 --> 00:00:42,250 să mă întorc la ferma Skinwalker. 13 00:00:42,417 --> 00:00:45,167 Speranța mea este că anul acesta va fi un an de izbucnire, 14 00:00:45,375 --> 00:00:48,167 unde vom in sfarsit determina adevarul 15 00:00:48,333 --> 00:00:51,167 asociat cu fenomene aeriene neidentificate 16 00:00:51,375 --> 00:00:54,667 și ciudățenie ridicată pe proprietate. 17 00:00:55,708 --> 00:00:58,167 [Travis] De-a lungul anilor am făcut-o am investigat ferma, 18 00:00:58,333 --> 00:01:00,708 Am văzut niște chestii nebunești. 19 00:01:00,875 --> 00:01:03,333 Dar nimic nu se apropie la ceea ce am fost martor anul trecut. 20 00:01:03,542 --> 00:01:05,333 De fiecare dată când încerc să trec bariera, uite ce se întâmplă. 21 00:01:05,500 --> 00:01:07,333 [Thomas] Te împinge înapoi. 22 00:01:07,458 --> 00:01:09,875 [Travis] Vorbim de dovezi a fortelor invizibile... 23 00:01:10,042 --> 00:01:11,708 -Vezi asta? -Da. 24 00:01:11,833 --> 00:01:13,792 [Travis] ... semnale ciudate, 25 00:01:13,958 --> 00:01:16,083 obiecte zburătoare misterioase... 26 00:01:18,042 --> 00:01:20,125 -Ce este asta? -[Chris] Ceramica. 27 00:01:20,292 --> 00:01:22,375 [Travis] ... și, desigur, dovada posibila 28 00:01:22,500 --> 00:01:25,792 acel ceva din asta lumea este îngropată în masă. 29 00:01:26,000 --> 00:01:27,167 -Asta este artificial? -[Chris] Da. 30 00:01:27,333 --> 00:01:29,292 [Travis] Sfinte porcării. 31 00:01:31,250 --> 00:01:34,333 Chiar aştept cu nerăbdare la ancheta din acest an. 32 00:01:34,542 --> 00:01:36,792 E timpul pentru a începe conectarea punctelor noi, 33 00:01:36,958 --> 00:01:38,208 și duce lucrurile și mai departe. 34 00:01:38,375 --> 00:01:40,000 Kaleb. 35 00:01:40,167 --> 00:01:41,917 -E bine să mă întorci, frate. -Multumesc. 36 00:01:42,042 --> 00:01:43,625 [Erik] Acum avem ce putem 37 00:01:43,792 --> 00:01:45,875 numiți pe bună dreptate punctele fierbinți, 38 00:01:46,042 --> 00:01:51,500 zonele de interes pe care le avem văzut evenimente ciudate în mod repetat. 39 00:01:51,708 --> 00:01:55,333 O mare parte din munca noastră anul acesta va fi concentrați-vă pe studierea acestor domenii. 40 00:01:55,500 --> 00:01:59,542 Suntem cu toții nerăbdători să aducem un fel de înțelegere, 41 00:01:59,708 --> 00:02:02,833 dacă nu închidere, la mister a Skinwalker Ranch. 42 00:02:03,042 --> 00:02:05,125 Hei, băieți. 43 00:02:05,292 --> 00:02:07,292 -Brandon. Mă bucur să te văd. -E bine să mă întorci. 44 00:02:07,417 --> 00:02:09,417 [Brandon] După ani de zile de colectare a datelor, 45 00:02:09,583 --> 00:02:12,458 avem mai multe intrebari decât răspunsuri, 46 00:02:12,583 --> 00:02:14,167 dar suntem conduși 47 00:02:14,375 --> 00:02:16,333 a depăși granițele ca niciodată înainte. 48 00:02:16,500 --> 00:02:18,958 E bine să văd echipa adunată. 49 00:02:19,083 --> 00:02:21,208 Cred că mai mult decât oricând, 50 00:02:21,375 --> 00:02:24,667 nu numai că avem răspunsuri de anul trecut, 51 00:02:24,833 --> 00:02:28,375 dar trebuie să cred că ne apropiem 52 00:02:28,542 --> 00:02:31,500 pentru a înțelege ce este petrecându-se ambele mai jos 53 00:02:31,708 --> 00:02:34,167 -și deasupra Skinwalker Ranch. -Exact. 54 00:02:34,375 --> 00:02:36,917 [Brandon] Apropo de ce este sub proprietate, 55 00:02:37,042 --> 00:02:38,625 avem material ceramic 56 00:02:38,792 --> 00:02:43,292 pe care Chris l-a găsit în mesa anul acesta. 57 00:02:43,458 --> 00:02:45,167 Nu numai că este acest material ceramic 58 00:02:45,375 --> 00:02:47,250 nu apare în mod natural, 59 00:02:47,375 --> 00:02:48,833 dar are și ceva ciudat 60 00:02:49,042 --> 00:02:51,458 proprietăți electromagnetice. 61 00:02:51,625 --> 00:02:53,833 Toate acestea au fost verificat cu 62 00:02:54,000 --> 00:02:55,333 -aparatură științifică. -Da. 63 00:02:55,500 --> 00:02:57,208 [Travis] Ceramica pe care am găsit-o 64 00:02:57,375 --> 00:02:59,833 în timpul forajului în mesa anul trecut au fost 65 00:03:00,000 --> 00:03:03,333 un schimbător absolut de joc. Pe baza testelor pe care le-am efectuat, 66 00:03:03,500 --> 00:03:06,833 par făcute la mașină și super rezistent la căldură, 67 00:03:07,000 --> 00:03:10,333 la fel ca ceramica folosită pentru a proteja navele spațiale create de om. 68 00:03:10,542 --> 00:03:12,417 Am de gând să repoziționez asta. 69 00:03:12,583 --> 00:03:15,125 [Travis] Când am bombardat o mostră cu electroni, 70 00:03:15,292 --> 00:03:17,833 s-a format o grămadă de găuri la suprafata. 71 00:03:18,000 --> 00:03:19,500 Aceste găuri devin mai mari? 72 00:03:19,667 --> 00:03:22,083 -[Erik] Da, cred că da. -[Brian] Da, da. 73 00:03:22,250 --> 00:03:23,667 Să o oprim 74 00:03:23,833 --> 00:03:25,375 sa vad daca se intoarce la normal. Începem. 75 00:03:25,500 --> 00:03:28,042 Dar când ne-am oprit, 76 00:03:28,208 --> 00:03:30,208 a apărut materialul să se repare singur. 77 00:03:30,375 --> 00:03:32,375 [Brandon] Uită-te la asta. 78 00:03:32,542 --> 00:03:35,292 [Travis] Nu l-am văzut niciodată ceva de genul ăsta înainte. 79 00:03:35,458 --> 00:03:38,000 Lucrurile astea se repară de la sine. 80 00:03:38,167 --> 00:03:41,333 Este exact. Necrezut. 81 00:03:41,458 --> 00:03:43,333 [Erik] Se ridică întrebarea, ce naiba 82 00:03:43,458 --> 00:03:44,833 -este in mesa? -[Travis] Da. 83 00:03:45,000 --> 00:03:47,208 [Brandon] Adică, sa nu uitam 84 00:03:47,375 --> 00:03:51,167 un burghiu din carbură de tungsten era deteriorat în interiorul acelei mese. 85 00:03:51,333 --> 00:03:54,417 vreau să aflu daca este conectat 86 00:03:54,583 --> 00:03:58,375 la fabricat material ceramic. 87 00:03:58,542 --> 00:04:00,875 -[Thomas] Oh, Doamne. -[Kaleb] Uită-te la chestia aia. 88 00:04:01,042 --> 00:04:03,375 [Thomas] Jumătate din dintele acela a dispărut. 89 00:04:03,542 --> 00:04:05,833 [Travis] Anul trecut, în timp ce l-am găurit pe al doilea 90 00:04:06,042 --> 00:04:10,000 din două găuri de foraj, burghiul a lovit ceva care l-a distrus, 91 00:04:10,167 --> 00:04:12,542 la aproximativ 470 de picioare în mese. 92 00:04:12,708 --> 00:04:15,583 Și atunci am găsit ceramica din prada. 93 00:04:15,750 --> 00:04:19,250 Până acum, știm de la radarul care pătrunde la sol 94 00:04:19,417 --> 00:04:21,333 că există un obiect lung de 400 de picioare, 95 00:04:21,542 --> 00:04:23,167 eventual din metal, 96 00:04:23,375 --> 00:04:25,500 si inconjurat de mai multe obiecte mai mici. 97 00:04:25,708 --> 00:04:28,250 A venit ceramica dintr-unul din aceste lucruri? 98 00:04:28,417 --> 00:04:30,458 Și dacă au făcut-o, ce dracu este? 99 00:04:30,667 --> 00:04:32,167 Chris Roberts, 100 00:04:32,333 --> 00:04:34,542 arheologul nostru, a fost ocupat la serviciu 101 00:04:34,708 --> 00:04:36,750 în ultimele câteva luni în pregătire 102 00:04:36,917 --> 00:04:39,458 -pentru această întâlnire. -Da. 103 00:04:39,625 --> 00:04:42,500 După anul trecut ancheta încheiată, 104 00:04:42,667 --> 00:04:45,125 Am facut ceva curatenie a depozitelor 105 00:04:45,292 --> 00:04:47,250 care a ieșit din forajul 2. 106 00:04:47,417 --> 00:04:49,417 Când eram de fapt 107 00:04:49,542 --> 00:04:52,250 sortarea în anii 60- la o secțiune de 90 de picioare, 108 00:04:52,375 --> 00:04:54,375 Am găsit altceva acolo, de asemenea. 109 00:04:54,542 --> 00:04:57,125 Și ce am stabilit sub mărire 110 00:04:57,292 --> 00:04:58,625 este că este o ceramică. 111 00:04:58,833 --> 00:05:02,708 Dar asta este partea care zgârie capul. 112 00:05:02,875 --> 00:05:04,125 E puțin mai întunecat, 113 00:05:04,292 --> 00:05:06,583 -si e mai dens. -Bine. 114 00:05:06,750 --> 00:05:08,083 Deci, avem două diferite ceramice 115 00:05:08,250 --> 00:05:09,500 -in mesa. -Wow. 116 00:05:09,667 --> 00:05:11,000 -Wow. - Ei bine, ai testat-o 117 00:05:11,208 --> 00:05:12,500 -cu orice alt instrument? -Nu am. 118 00:05:12,708 --> 00:05:14,500 Dar am un test putem alerga aici la fermă 119 00:05:14,708 --> 00:05:17,750 pentru a vedea cum se compară sub o lumină UV specială. 120 00:05:17,917 --> 00:05:20,375 - Hai să facem asta. Să facem asta. -Da. 121 00:05:20,542 --> 00:05:22,833 [Chris] Nu m-am identificat diferitele ceramice 122 00:05:23,000 --> 00:05:25,042 în ceea ce priveşte un... un tip cunoscut. 123 00:05:25,250 --> 00:05:26,792 Deci va fi cu adevărat interesant 124 00:05:26,958 --> 00:05:30,167 pentru a testa ambele ceramice sa vad daca sunt inrudite. 125 00:05:30,375 --> 00:05:31,875 [Erik] În secunda asta posibil ceramică 126 00:05:32,083 --> 00:05:33,958 este cu atât mai mult motiv pentru noi 127 00:05:34,167 --> 00:05:35,708 - să mă întorc în acea masă. -Da. 128 00:05:35,917 --> 00:05:38,417 Dar cum ajungem acolo? Cum putem face asta altfel? 129 00:05:38,583 --> 00:05:40,292 [Thomas] Ei bine, până acum, 130 00:05:40,458 --> 00:05:42,792 -am făcut foraje orizontale. -Corect. 131 00:05:44,875 --> 00:05:48,167 [Thomas] Aveam doar 33 de picioare din vârful mesei 132 00:05:48,375 --> 00:05:50,417 când lovim acel obiect. 133 00:05:51,375 --> 00:05:53,500 Și te uiți la acea adâncime... 134 00:05:53,667 --> 00:05:57,000 Acest lucru este cu adevărat realizabil dacă noi urmau să vină de sus în jos. 135 00:05:58,000 --> 00:06:01,583 Cred că momentul este acum a merge pe verticală 136 00:06:01,708 --> 00:06:04,167 cu un diametru mult mai mare burghiu. 137 00:06:04,375 --> 00:06:06,708 Uh, ne gândim poate în jur de patru picioare. 138 00:06:06,875 --> 00:06:09,333 Ce este această anomalie? 139 00:06:09,500 --> 00:06:12,333 Ce este această substanță dură care a oprit un burghiu 140 00:06:12,458 --> 00:06:14,333 rece pe urmele lui? 141 00:06:14,458 --> 00:06:17,500 Mergând pe o verticală operațiune de foraj anul acesta, 142 00:06:17,625 --> 00:06:19,500 vom putea pentru a fi mult mai controlat 143 00:06:19,667 --> 00:06:21,167 exact în locul unde forăm. 144 00:06:21,375 --> 00:06:22,667 Pe lângă asta, 145 00:06:22,875 --> 00:06:24,875 ne va permite a examina cu atenție, 146 00:06:25,042 --> 00:06:26,875 pas cu picior, pe măsură ce coborâm, 147 00:06:27,042 --> 00:06:29,292 ca să nu dăunăm orice ar fi acolo înăuntru. 148 00:06:29,458 --> 00:06:32,167 Vă puteți imagina o gaură cu diametrul de patru picioare 149 00:06:32,375 --> 00:06:33,667 coborând 30 de picioare? 150 00:06:33,833 --> 00:06:35,792 -Putem face multe cu asta. -Da. 151 00:06:35,958 --> 00:06:37,750 Știu că te gândești, câte instrumente 152 00:06:37,875 --> 00:06:39,875 putem pune acolo jos și toate datele pe care le putem colecta. 153 00:06:40,042 --> 00:06:42,458 [Thomas] Deci vom avea a aduce pe cineva înăuntru 154 00:06:42,625 --> 00:06:44,208 din afara zonei, 155 00:06:44,417 --> 00:06:45,458 care va lua două sau trei săptămâni să se întâmple. 156 00:06:45,625 --> 00:06:47,375 Ei bine, asta e incitant. 157 00:06:47,542 --> 00:06:51,625 Mi-ar plăcea să ajung la fund a ceea ce este în mesa. 158 00:06:51,792 --> 00:06:55,083 Deci, vreau să mă asigur că ne angajăm cu grijă 159 00:06:55,208 --> 00:06:57,875 activitatea de sapaturi și săpături 160 00:06:58,042 --> 00:06:59,833 de-a lungul cursului din următoarele câteva săptămâni. 161 00:07:00,042 --> 00:07:01,250 -Absolut. -Da. 162 00:07:01,375 --> 00:07:02,583 [Brandon] De asemenea, Cred că un lucru îmi doresc 163 00:07:02,792 --> 00:07:04,500 a explora este această bulă. 164 00:07:04,708 --> 00:07:07,667 De ce este această anomalie exotică 165 00:07:07,875 --> 00:07:09,833 -Peste Skinwalker Ranch? -Da. 166 00:07:10,042 --> 00:07:12,875 [Travis] Dintre toate ciudatele lucruri pe care le-am văzut aici, 167 00:07:13,042 --> 00:07:16,125 bula trebuie să fie una dintre cele mai mari mistere. 168 00:07:16,292 --> 00:07:18,667 Singura cale Pot descrie că este, 169 00:07:18,875 --> 00:07:21,167 este ca un masiv, minge invizibila, 170 00:07:21,375 --> 00:07:24,500 aproape ca un fel a câmpului de forță science-fiction. 171 00:07:24,708 --> 00:07:27,542 Are o rază de 2.000 de picioare, 172 00:07:27,708 --> 00:07:30,750 și ajunge la amândouă deasupra și sub pământ. 173 00:07:30,917 --> 00:07:33,833 Epicentrul său este la locul respectiv numim triunghi, 174 00:07:34,042 --> 00:07:37,167 și chiar acoperă locul de foraj mesa. 175 00:07:37,375 --> 00:07:39,833 Până acum, i-am văzut barierele blochează dronele 176 00:07:40,042 --> 00:07:42,333 și chiar rachete de la trecerea prin ea. 177 00:07:42,458 --> 00:07:44,250 Am ridicat posibile semnale de comunicare 178 00:07:44,375 --> 00:07:47,458 în interiorul acestuia și documentat o tonă 179 00:07:47,625 --> 00:07:49,875 de UAP-uri care intră și ies din el. 180 00:07:50,042 --> 00:07:53,708 [Brandon] Ei bine, sunt neliniştit pentru a auzi care sunt cele imediate 181 00:07:53,875 --> 00:07:57,000 elemente de acțiune pentru a începe anul acesta de experimente. 182 00:07:57,167 --> 00:07:59,750 [Erik] Cred că pe primul loc ar trebui să ne concentrăm este 183 00:07:59,875 --> 00:08:01,417 în centrul bulei, unde am văzut 184 00:08:01,583 --> 00:08:02,833 ceea ce numim blob-ul. 185 00:08:03,042 --> 00:08:04,875 Corect. 186 00:08:05,042 --> 00:08:07,458 Unul dintre cele mai curioase locuri în interiorul bulei 187 00:08:07,625 --> 00:08:09,667 este la 31 de picioare deasupra triunghiului. 188 00:08:09,750 --> 00:08:13,750 Acolo am capturat imagini de mare viteză din 2022 189 00:08:13,917 --> 00:08:18,625 a unui blob care distruge o rachetă în aer. 190 00:08:18,792 --> 00:08:20,833 Nu știm ce este chestia asta 191 00:08:20,958 --> 00:08:23,333 sau cum se conectează la bulă. 192 00:08:23,417 --> 00:08:25,542 Deci speranța este că, 193 00:08:25,708 --> 00:08:28,458 prin concentrare pe zone cheie precum blob, 194 00:08:28,583 --> 00:08:31,000 s-ar putea să ne descurcăm tot acest mister cu bule. 195 00:08:31,125 --> 00:08:34,917 Așa cum ne-am pregătit pentru activitățile din acest an, 196 00:08:35,042 --> 00:08:39,125 Erik și Travis m-au însărcinat să ridice aceste două diferite 197 00:08:39,292 --> 00:08:42,875 turnuri noi, de 30 de picioare înălțime, chiar acolo, în triunghi. 198 00:08:43,042 --> 00:08:44,500 Mă bucur să raportez ca suntem pregatiti 199 00:08:44,708 --> 00:08:47,042 să ridice acele turnuri si mergi inainte. 200 00:08:47,208 --> 00:08:48,667 [Erik] Mergem pentru a putea pune instrumente 201 00:08:48,833 --> 00:08:51,667 chiar în inimă din acel loc de 30 de picioare 202 00:08:51,750 --> 00:08:53,417 peste centrul triunghiului. 203 00:08:53,583 --> 00:08:55,375 [Travis] Așa este. Am întins mâna 204 00:08:55,542 --> 00:08:59,417 la LOC Precision, uh, și-și i-a întrebat 205 00:08:59,542 --> 00:09:01,667 pentru a proiecta un suport de tracțiune, 206 00:09:01,875 --> 00:09:05,125 ca sa putem pune motoare rachete cu capul în jos 207 00:09:05,292 --> 00:09:06,500 la marca de 30 de picioare. 208 00:09:06,708 --> 00:09:09,083 Asta va pune sume uriașe de lumină, căldură 209 00:09:09,250 --> 00:09:10,542 și fumează în acel loc. 210 00:09:10,750 --> 00:09:13,042 S-ar putea să dezvăluie din nou pata, 211 00:09:13,208 --> 00:09:15,792 și s-ar putea să putem pentru a obține o imagine mai bună a acesteia. 212 00:09:15,958 --> 00:09:17,333 M-am dezvoltat o bucată de software. 213 00:09:17,458 --> 00:09:18,792 Îi spun Meta-Frame. 214 00:09:18,958 --> 00:09:21,583 Acum acesta este... aceasta este o bucată de software 215 00:09:21,750 --> 00:09:24,167 care ne permite să prindem evenimente trecătoare care 216 00:09:24,292 --> 00:09:26,750 Sunt atât de rapizi încât nu am face-o prinde-i cu ochiul liber. 217 00:09:26,875 --> 00:09:29,542 Deci acum avem capacitatea 218 00:09:29,708 --> 00:09:33,667 pentru a studia orice zbor neobișnuit sau UAP peste fermă. 219 00:09:33,792 --> 00:09:37,167 De asemenea, ne permite pentru a revizui toate evenimentele 220 00:09:37,333 --> 00:09:39,583 care au loc pe proprietate pe parcursul 221 00:09:39,708 --> 00:09:42,500 24 de ore, deci dacă e ceva se va întâmpla, știi, 222 00:09:42,708 --> 00:09:45,333 la fermă sau în spațiul nostru aerian, o să-l prindem. 223 00:09:45,542 --> 00:09:47,333 [Cameron] Asta e bine. 224 00:09:47,458 --> 00:09:48,833 -Excelent. Excelent. -Place. 225 00:09:49,042 --> 00:09:51,667 Instrumentul acela merge să fie cu adevărat valoroasă. 226 00:09:51,875 --> 00:09:53,167 -[Erik] Absolut. -Da. Da. 227 00:09:53,375 --> 00:09:55,458 Ei bine, hai să, uh, hai sa mergem inainte. multumesc, 228 00:09:55,625 --> 00:09:57,167 -toată lumea. -[Erik] Ca întotdeauna, 229 00:09:57,333 --> 00:09:58,917 ne-am pus treaba pentru noi. Eu zic că începem. 230 00:09:59,083 --> 00:10:02,292 Aștept cu nerăbdare pentru a obține răspunsurile. 231 00:10:02,458 --> 00:10:03,750 -În regulă. -Foarte bun. 232 00:10:03,875 --> 00:10:05,958 Vă mulțumesc, domnilor. 233 00:10:13,750 --> 00:10:16,500 [Thomas] Deci, primul lucru. 234 00:10:16,667 --> 00:10:19,333 Să luăm aceste șuruburi din balama. 235 00:10:19,542 --> 00:10:21,333 Da, bine. 236 00:10:21,542 --> 00:10:23,833 [Travis] Înainte de a începe primul experiment al anului, 237 00:10:24,042 --> 00:10:26,333 aveam nevoie pentru a instala două turnuri noi 238 00:10:26,500 --> 00:10:29,083 la triunghi, care este epicentrul bulei. 239 00:10:29,208 --> 00:10:32,167 -Chiar acolo. -Chiar acolo. Țineți! Țineți! Țineți! 240 00:10:32,250 --> 00:10:33,833 Aceste turnuri de 30 de picioare erau special concepute 241 00:10:34,042 --> 00:10:35,667 pentru a rula teste 242 00:10:35,792 --> 00:10:39,083 chiar în locul în care am văzut acel blob ciudat de dinainte. 243 00:10:39,208 --> 00:10:40,875 -Asta e tot strâns. - E închis, omule. 244 00:10:41,042 --> 00:10:42,417 Chestia asta nu merge nicăieri. 245 00:10:42,625 --> 00:10:45,167 - Îți dau asta. -Bine. 246 00:10:45,333 --> 00:10:47,167 [Travis] Odată turnurile eram trezit, Allen Isdell 247 00:10:47,375 --> 00:10:49,667 de la LOC Precision Rockets și fiica lui Katie 248 00:10:49,792 --> 00:10:52,375 a sosit la instalare piesa cea mai importantă 249 00:10:52,542 --> 00:10:53,708 a experimentului din seara asta. 250 00:10:53,875 --> 00:10:55,125 Aceasta este masa distractivă chiar aici, omule. 251 00:10:55,333 --> 00:10:56,958 Aceasta este. 252 00:10:57,125 --> 00:10:58,833 [Travis] Au adus motoare rachete personalizate, 253 00:10:59,000 --> 00:11:00,750 pe care mergem a se monta cu susul în jos deasupra 254 00:11:00,917 --> 00:11:03,083 a unuia dintre noile noastre turnuri. 255 00:11:03,250 --> 00:11:06,417 Acestea ne vor permite să arunce flăcări și fum 256 00:11:06,542 --> 00:11:10,167 direct în fața locului unde am văzut prima dată pata. 257 00:11:11,208 --> 00:11:13,000 De când a apărut doar pentru o clipă 258 00:11:13,208 --> 00:11:15,167 când racheta a fost distrusă in 2022, 259 00:11:15,250 --> 00:11:18,833 noi speram căldură și flăcări de lungă durată 260 00:11:19,042 --> 00:11:21,500 de la un motor rachetă va face să apară din nou, 261 00:11:21,667 --> 00:11:24,250 dar mai mult de data asta, ca să ne dăm seama 262 00:11:24,417 --> 00:11:25,667 ce naiba este de fapt. 263 00:11:25,833 --> 00:11:27,083 -Bine. -Pune aprinderea și 264 00:11:27,250 --> 00:11:29,833 -conectați-l și apoi clarificați-vă. -Bine. 265 00:11:29,958 --> 00:11:31,583 -În regulă? Mulțumesc, omule. -În regulă. 266 00:11:31,750 --> 00:11:33,417 [Travis] În timpul experimentul nostru... 267 00:11:33,542 --> 00:11:35,250 [Dave] S-a pornit. 268 00:11:35,417 --> 00:11:36,792 [Travis] ... vom folosi o grămadă întreagă 269 00:11:36,958 --> 00:11:38,542 de echipamente de specialitate. 270 00:11:38,708 --> 00:11:40,125 Bine, deci avem putere. 271 00:11:40,333 --> 00:11:41,583 Avem lidar, 272 00:11:41,750 --> 00:11:43,750 care poate capta imagini în infraroșu ale lucrurilor 273 00:11:43,875 --> 00:11:45,500 nu poti vedea cu ochiul liber. 274 00:11:45,583 --> 00:11:48,333 Atunci avem și noi camere termice FLIR, 275 00:11:48,500 --> 00:11:51,500 care va identifica orice cu o temperatură diferită 276 00:11:51,625 --> 00:11:53,000 decât împrejurimile mediu. 277 00:11:53,167 --> 00:11:57,458 Să-l punem pe acesta chiar acolo, uitându-se așa. 278 00:11:57,625 --> 00:12:01,000 De asemenea, am înființat câteva camere video de mare viteză, 279 00:12:01,167 --> 00:12:03,250 vizat unde am văzut blob înainte. 280 00:12:03,417 --> 00:12:05,708 La ce mă uit aici? 281 00:12:05,875 --> 00:12:08,667 [Travis] Aceștia vor alimenta Noul sistem Meta-Frame al lui Erik. 282 00:12:08,833 --> 00:12:11,083 Deci, dacă apare blob-ul, chiar și pentru o clipă, 283 00:12:11,208 --> 00:12:13,625 ar trebui să putem pentru a-l surprinde cu camera. 284 00:12:13,792 --> 00:12:15,708 Bine, ar trebui să fim pregătiți. 285 00:12:15,875 --> 00:12:17,750 În regulă. Cum ne descurcăm aici, băieți? 286 00:12:17,875 --> 00:12:19,833 -Suntem gata. În regulă. -[Katie] Da. -Multumesc. 287 00:12:19,958 --> 00:12:22,292 [Travis] Erik, mergem să se închidă acum până se întunecă. 288 00:12:22,458 --> 00:12:23,833 Copiază asta, Travis. 289 00:12:24,042 --> 00:12:25,625 -Perfect. -În regulă. Rece. 290 00:12:25,792 --> 00:12:28,208 Apreciez, băieți. 291 00:12:31,208 --> 00:12:34,375 [Travis] Cât am fost noi astept la lasarea noptii... 292 00:12:34,500 --> 00:12:36,000 Ce ai aici? 293 00:12:36,167 --> 00:12:38,208 Băieți, Chris a căutat la proprietăți 294 00:12:38,375 --> 00:12:40,333 a acestor materiale pe care le-am scos din mese. 295 00:12:40,542 --> 00:12:42,833 [Travis] ... Erik, Thomas și m-am alăturat lui Chris Roberts 296 00:12:43,042 --> 00:12:44,500 în centrul de comandă. 297 00:12:44,708 --> 00:12:46,208 A vrut să ne arate noul tip de ceramică 298 00:12:46,375 --> 00:12:47,917 ne-a povestit despre ziua de ieri. 299 00:12:48,083 --> 00:12:51,000 a vrut si el pentru a efectua un test comparativ 300 00:12:51,167 --> 00:12:52,833 cu cele am gasit anul trecut. 301 00:12:53,000 --> 00:12:56,000 Deci, de fapt, Am patru bucăți aici. 302 00:12:56,167 --> 00:12:57,667 Avem o cameră în partea de sus aici privind drept în jos. 303 00:12:57,875 --> 00:12:59,833 Bine, am înțeles. 304 00:12:59,917 --> 00:13:01,750 Deci asta văd pe ecran chiar aici, atunci. 305 00:13:03,875 --> 00:13:06,542 [Chris] Deci, cei trei mai mari piese pe care le poti vedea? 306 00:13:06,708 --> 00:13:08,583 [Travis] Uh-huh. 307 00:13:08,750 --> 00:13:10,375 [Chris] Acestea sunt de tip A. 308 00:13:11,917 --> 00:13:15,750 Ceramica de tip A este materialul pe care l-am examinat 309 00:13:15,958 --> 00:13:18,000 la universitate anul trecut. 310 00:13:18,167 --> 00:13:20,500 [Travis] Ceramica de tip A este ceea ce am găsit în forajul 2. 311 00:13:20,708 --> 00:13:22,000 -Este corect? Bine. -[Erik] Da. Da. 312 00:13:22,167 --> 00:13:24,375 Și apoi ce este chestia aia de deasupra? 313 00:13:24,542 --> 00:13:27,333 [Chris] Așa că unul deasupra lui am găsit 314 00:13:27,500 --> 00:13:32,292 după ancheta de anul trecut, în timp ce făceam muncă de iarnă 315 00:13:32,500 --> 00:13:35,833 și resortarea prin prada de forare a găurii 2. 316 00:13:36,000 --> 00:13:38,500 Și asta a venit de la 60 la 90 de picioare in. 317 00:13:39,667 --> 00:13:41,708 [Travis] Bine, și așa e cum numesti tip B? 318 00:13:41,833 --> 00:13:43,375 [Chris] Acesta este tipul B. 319 00:13:43,542 --> 00:13:46,542 Acum ce este interesant despre asta este foarte asemănător 320 00:13:46,708 --> 00:13:48,833 caracteristic tipului A, 321 00:13:49,042 --> 00:13:51,208 adica are o glazura asemanatoare cu acesta. 322 00:13:52,208 --> 00:13:53,833 Bine, deci explică-mi 323 00:13:54,042 --> 00:13:55,750 experimentul tău aparat aici. 324 00:13:55,917 --> 00:13:58,167 Vom folosi un tip special de lumină UV, 325 00:13:58,375 --> 00:14:00,333 numit UV 365, pentru a vedea 326 00:14:00,542 --> 00:14:03,917 cât de diferită sau asemănătoare cele două ceramice ar putea fi. 327 00:14:04,042 --> 00:14:05,833 Am asta într-o cutie foto aici, 328 00:14:06,000 --> 00:14:08,042 și am UV 365 privind în cutie, 329 00:14:08,167 --> 00:14:10,083 și am mănuși pe mine, 330 00:14:10,208 --> 00:14:13,000 și am ochelari de protecție care sunt sigure pentru acele raze. 331 00:14:13,083 --> 00:14:16,292 Ca să fiu clar, pentru că am jucat cu lumini negre multe, 332 00:14:16,417 --> 00:14:18,500 spui că ar trebui să poarte ochelari de protecție 333 00:14:18,708 --> 00:14:19,958 cu o lumina neagra? 334 00:14:20,125 --> 00:14:21,875 Uh, pentru acest nivel, ar trebui să fii. 335 00:14:22,042 --> 00:14:26,125 Este la lungimea de undă care va provoca arsuri solare severe. 336 00:14:26,333 --> 00:14:28,375 Corect? Și așa ți-ar arde ochiul, 337 00:14:28,542 --> 00:14:29,833 arsuri solare pielea ta. 338 00:14:30,042 --> 00:14:31,375 Și este... lungimea de undă este atât de probabilă 339 00:14:31,542 --> 00:14:32,792 este ceea ce cauzează cancerul de piele. 340 00:14:32,917 --> 00:14:34,500 Deci este doar un lucru preventiv. 341 00:14:34,667 --> 00:14:38,333 UV 365 este ceva ce ai văzut probabil în emisiunile criminale, 342 00:14:38,500 --> 00:14:40,667 unde o flutură în jur și dezvăluie toate lucrurile 343 00:14:40,792 --> 00:14:42,125 nu poti vedea cu ochiul liber. 344 00:14:42,292 --> 00:14:45,000 Dar ce voia Chris a face a fost să-l folosești 345 00:14:45,208 --> 00:14:47,875 să caute diferențe subtile pentru a confirma 346 00:14:48,042 --> 00:14:50,125 dacă sunt, de fapt, diferite tipuri de ceramică. 347 00:14:50,292 --> 00:14:52,083 [Erik] Ei bine, hai să aruncăm o privire la el. 348 00:14:52,208 --> 00:14:55,083 Deci, băieți, urmăriți-l pe ecran aici. 349 00:14:55,250 --> 00:14:58,958 Majoritatea ceramicii de fapt absorb lumina ultravioletă. 350 00:14:59,083 --> 00:15:01,708 Ei nu fac orice fluorescentă. 351 00:15:01,875 --> 00:15:03,833 Ce e interesant despre asta este, 352 00:15:04,042 --> 00:15:07,083 dintr-o dată, Tipul A este fluorescent. 353 00:15:09,958 --> 00:15:11,500 [Thomas] Vrei să spui că ceramica tipică 354 00:15:11,625 --> 00:15:13,667 că vezi că nu strălucesc sub o lumină neagră ca aceasta. 355 00:15:13,875 --> 00:15:17,458 Corecta. Acum, ce este interesant la tipul B 356 00:15:17,625 --> 00:15:22,500 este, colorarea nu fluoresce la fel ca tipul A. 357 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 [Travis] Ei bine, aș spune, privind la asta, 358 00:15:25,375 --> 00:15:28,333 că cele de tip A sunt fluorescente albastru-verde? 359 00:15:28,542 --> 00:15:30,167 -[Chris] Mm-hmm. -[Travis] Nu? Și apoi 360 00:15:30,250 --> 00:15:32,250 cel de tip B este galben fluorescent. 361 00:15:32,375 --> 00:15:34,042 [Chris] Da. 362 00:15:34,208 --> 00:15:35,542 [Travis] Aș dori pentru a vedea asta comparat 363 00:15:35,708 --> 00:15:37,000 la, cum ar fi, ce real 364 00:15:37,125 --> 00:15:38,625 ceramică arheologică ar arăta ca. 365 00:15:38,750 --> 00:15:40,083 Aveți mostre din asta? 366 00:15:40,250 --> 00:15:44,667 Da. Aceasta este o bucată a ceramicii indigene antice. 367 00:15:44,875 --> 00:15:46,875 Ar putea fi în jur de o mie de ani. 368 00:15:47,042 --> 00:15:49,250 Vezi tu chiar la mijloc? 369 00:15:51,083 --> 00:15:53,292 [Travis] Ei bine, care nu fluoresce deloc. 370 00:15:53,458 --> 00:15:55,333 [Erik] Pare complet negru pe ecran cu câteva... 371 00:15:55,500 --> 00:15:57,000 [Travis] Aproape ca este cărbune sau ceva de genul ăsta. 372 00:15:57,208 --> 00:15:58,500 -[Erik] ... câteva puncte strălucitoare. -[Chris] Da. 373 00:15:58,625 --> 00:16:00,625 Deci, acesta este foarte absorbant. 374 00:16:00,792 --> 00:16:02,833 Dar iată un alt lucru am gasit. 375 00:16:03,042 --> 00:16:05,417 La microscop, Am văzut ceva acumulare 376 00:16:05,583 --> 00:16:08,333 și eroziunea care s-a întâmplat pe ambele tip A 377 00:16:08,500 --> 00:16:10,167 și ceramica de tip B. 378 00:16:10,333 --> 00:16:13,667 Ar dura mult, mult timp să apară în interiorul mesei. 379 00:16:13,833 --> 00:16:17,458 Cât timp? Sunt zeci de ani sau sute de ani? 380 00:16:17,583 --> 00:16:20,167 [Chris] Dacă ar fi să ghicesc, pe baza experienței mele, 381 00:16:20,333 --> 00:16:23,333 conservator, este în mii de ani. 382 00:16:23,542 --> 00:16:24,958 Mii? 383 00:16:26,458 --> 00:16:29,125 - Are mii de ani? - Și asta e conservator. 384 00:16:29,333 --> 00:16:32,208 [Travis] Acest material are am margini prelucrate pe el, 385 00:16:32,375 --> 00:16:34,667 ceea ce ar însemna de obicei a fost făcut cândva 386 00:16:34,792 --> 00:16:37,417 -in ultimii 50-75 de ani. -Da. 387 00:16:37,542 --> 00:16:39,500 [Travis] Dacă ce Chris spune că este corect, 388 00:16:39,708 --> 00:16:42,542 asta sugereaza unele posibilități cu adevărat nebunești 389 00:16:42,708 --> 00:16:44,500 pentru ce este în mesa. 390 00:16:44,708 --> 00:16:47,792 Poate că ceramica sunt precum plăcile scutului termic 391 00:16:48,000 --> 00:16:49,625 pe naveta spațială dar făceau parte 392 00:16:49,792 --> 00:16:51,833 a vreunui secret program guvernamental. 393 00:16:52,042 --> 00:16:55,083 Sau alta idee și mai nebună este 394 00:16:55,208 --> 00:16:57,417 că există vreun fel a tehnologiei extraterestre 395 00:16:57,625 --> 00:17:00,542 care a fost îngropat în masă de mii de ani. 396 00:17:00,708 --> 00:17:03,000 chiar nu stiu ce să cred în acest moment. 397 00:17:03,167 --> 00:17:05,958 Cred că următoarea noastră mișcare este pentru a trimite câteva mostre, 398 00:17:06,125 --> 00:17:08,333 și-și avem nevoie pentru a le testa. 399 00:17:08,542 --> 00:17:10,000 Cunosc un laborator în Colorado 400 00:17:10,167 --> 00:17:13,000 care poate efectua testarea luminiscenței termice. 401 00:17:13,208 --> 00:17:14,667 Ce vrei să spui cu asta? 402 00:17:14,792 --> 00:17:17,625 Ei bine, acolo vor ei sa-ti spun cati ani are. 403 00:17:17,792 --> 00:17:19,750 Dar este un proces distructiv, 404 00:17:19,917 --> 00:17:23,208 adică eșantionul de tip B ar putea fi distrus în totalitate. 405 00:17:23,375 --> 00:17:25,167 Și suntem norocoși că avem atâtea mostre 406 00:17:25,333 --> 00:17:27,708 din ceramica de tip A. Cred că este suficient pentru noi 407 00:17:27,875 --> 00:17:29,833 a face unele teste destul de agresive. 408 00:17:30,042 --> 00:17:31,958 Dar nu cred ar trebui să trimitem tipul B înăuntru 409 00:17:32,125 --> 00:17:34,708 deoarece avem doar o bucată. 410 00:17:34,917 --> 00:17:36,417 Ei bine, știi ce? Pe măsură ce primim noul burghiu, 411 00:17:36,625 --> 00:17:38,875 uh, instalație de foraj de carotaj, sus deasupra mesei 412 00:17:39,042 --> 00:17:40,917 și începe să cobori, uh, 413 00:17:41,083 --> 00:17:43,917 poate vei putea pentru a găsi mai multe piese. 414 00:17:44,083 --> 00:17:46,125 -Asta trebuie să facem. -[Erik] Vrem să obținem 415 00:17:46,292 --> 00:17:47,958 acest material este oprit la laborator cât mai curând posibil. 416 00:17:48,125 --> 00:17:50,000 Sunt de acord. Sunt de acord. 417 00:17:50,167 --> 00:17:51,750 -[Chris] Bine. -[Travis] Chestii bune, omule. 418 00:17:51,875 --> 00:17:53,375 [Chris] Mulțumesc, băieți. 419 00:18:00,167 --> 00:18:01,708 [Thomas] Ai continuitate? 420 00:18:02,917 --> 00:18:05,417 -[Katie] Da, suntem buni. -Bine. 421 00:18:05,542 --> 00:18:07,417 [Travis] Odată soarele a coborât, 422 00:18:07,583 --> 00:18:10,458 în sfârșit era timpul să înceapă arzând motoarele rachetelor noastre 423 00:18:10,625 --> 00:18:12,542 să vedem dacă putem ajunge blob-ul să apară. 424 00:18:12,708 --> 00:18:14,125 [Thomas] Și fii sfătuit, 425 00:18:14,208 --> 00:18:15,958 racheta este gata. 426 00:18:16,125 --> 00:18:18,167 [Travis] Bine, asta suna bine, omule. 427 00:18:18,333 --> 00:18:22,792 De asemenea, am decis să lansăm un rachetă reală în același timp 428 00:18:22,958 --> 00:18:24,083 pentru că asta credem noi 429 00:18:24,250 --> 00:18:26,667 a provocat blob-ul să apară înainte. 430 00:18:27,708 --> 00:18:30,667 Thomas, trebuie să-ți spun, omule, turnurile arata misto. 431 00:18:30,792 --> 00:18:34,833 Deci, iată ce înseamnă asta, baieti, codul culorilor. 432 00:18:35,000 --> 00:18:36,833 Verdele înseamnă că este pasiv. 433 00:18:37,000 --> 00:18:39,125 Dacă ești de partea aceea, ar trebui să fii în siguranță 434 00:18:39,333 --> 00:18:42,333 de la orice potențial piro sau motoare rachete sau altceva. 435 00:18:42,542 --> 00:18:45,125 Turnul roșu înseamnă este periculos, stai departe de, 436 00:18:45,292 --> 00:18:48,583 pentru că aici este locul avem pirotehnică activă. 437 00:18:48,708 --> 00:18:50,167 -Are sens? -Da. 438 00:18:50,292 --> 00:18:51,542 În regulă. Ei bine, să trecem la asta. 439 00:18:51,708 --> 00:18:53,333 O să-l sun pe Erik, spune-i că mergem. 440 00:18:53,458 --> 00:18:56,542 Hei, Erik, avem totul gata să ieși aici. 441 00:18:56,708 --> 00:18:58,167 Hei, Travis. Copiați asta. 442 00:18:58,250 --> 00:19:00,375 [Travis] 40 de secunde. 443 00:19:00,542 --> 00:19:02,458 [sună ascuțit] 444 00:19:02,625 --> 00:19:06,417 [palavrie indistinta] 445 00:19:06,583 --> 00:19:08,000 Ce este acel zgomot? 446 00:19:08,125 --> 00:19:09,667 Ceva apare computerul, omule. 447 00:19:09,875 --> 00:19:10,958 Nu știu ce este. 448 00:19:11,125 --> 00:19:12,750 [Thomas] Deci, ce s-a schimbat? 449 00:19:12,917 --> 00:19:14,458 Eu-nu stiu. 450 00:19:16,125 --> 00:19:17,792 Dar nu pot face să se oprească. 451 00:19:17,917 --> 00:19:20,667 Să încercăm ceva. 452 00:19:21,833 --> 00:19:23,167 [tonul se oprește] 453 00:19:23,333 --> 00:19:25,542 Nu știu ce a fost asta. Cred că 454 00:19:25,708 --> 00:19:27,333 este un fel de ciudat defecțiune tehnică în curs. 455 00:19:27,458 --> 00:19:29,167 Ceva nu merge bine. 456 00:19:29,375 --> 00:19:30,750 [Travis] Da, ceva care nu joacă frumos. 457 00:19:31,750 --> 00:19:34,417 E ciudat. Orice sa întâmplat tocmai atunci făcut... 458 00:19:34,583 --> 00:19:39,083 Toate semnalele au dispărut, laptop-ul meu sa blocat. 459 00:19:39,250 --> 00:19:42,083 Deodată, din senin, 460 00:19:42,250 --> 00:19:45,000 computerul meu, care monitorizează toate instrumentele mele, 461 00:19:45,208 --> 00:19:48,167 stricat într-un fel pe care nu le-am mai văzut până acum. 462 00:19:48,375 --> 00:19:50,333 Și chiar când am început numărătoarea noastră inversă. 463 00:19:50,542 --> 00:19:54,500 Acum, am văzut că echipamentele au defectat de multe ori aici 464 00:19:54,708 --> 00:19:57,083 al doilea începem experimentele noastre. 465 00:19:57,250 --> 00:20:00,000 Din punctul meu de vedere, asta se simte de prea multe ori 466 00:20:00,208 --> 00:20:02,458 sa fie doar o coincidenta. 467 00:20:02,625 --> 00:20:06,667 Există un mic vârf chiar aici la 1.2. 468 00:20:06,833 --> 00:20:09,667 Așa că acum am apărut 1.2. 469 00:20:09,875 --> 00:20:12,333 Acest lucru este ciudat. 470 00:20:12,500 --> 00:20:15,833 Acest semnal de 1,2 gigahertzi a fost chiar ciudat. 471 00:20:16,042 --> 00:20:17,625 A apărut 472 00:20:17,833 --> 00:20:20,042 de atunci Erik a difuzat-o mai întâi 473 00:20:20,208 --> 00:20:22,125 anul trecut în timpul unui experiment. 474 00:20:22,250 --> 00:20:26,000 Ca cineva sau ceva a clonat semnalul 475 00:20:26,167 --> 00:20:28,167 și apoi difuzați-o înapoi la noi. 476 00:20:28,375 --> 00:20:29,667 nu stiu dacă este menit să ne batjocorească 477 00:20:29,792 --> 00:20:31,708 sau pentru a comunica cu noi. 478 00:20:31,875 --> 00:20:37,250 Hei, Erik, fii sfătuit, sunt apare un semnal 1.2. 479 00:20:37,458 --> 00:20:39,125 Copiază asta, Travis. Da, pot confirma, 480 00:20:39,333 --> 00:20:42,625 uh, mai multe 1,2, uh, vârfuri. 481 00:20:42,708 --> 00:20:44,458 [Travis] Hei, toți, să vedem dacă văd 482 00:20:44,583 --> 00:20:45,792 de unde vine acel lucru. 483 00:20:45,958 --> 00:20:47,458 Să vedem. 484 00:20:48,708 --> 00:20:51,292 Analizatorul meu de spectru a fost conectat 485 00:20:51,458 --> 00:20:53,292 la mai multe antene aici la triunghi. 486 00:20:53,458 --> 00:20:56,333 Deci, prin verificare fiecare antenă se alimentează individual, 487 00:20:56,542 --> 00:20:59,333 Am vrut să-mi dau seama unde acest semnal venea de la. 488 00:20:59,542 --> 00:21:01,625 Ei bine, asta e orientat spre cer. 489 00:21:04,458 --> 00:21:06,333 Asta e orientat spre mesa. 490 00:21:06,458 --> 00:21:07,833 [Thomas] Asta e cu fața la mesa? 491 00:21:08,000 --> 00:21:09,708 [Travis] Asta e cu fața la mesa, care este cu fața spre cer. 492 00:21:09,875 --> 00:21:12,708 Deci nu vine din cer. Vine din mese. 493 00:21:13,833 --> 00:21:15,458 Hei, Erik? 494 00:21:15,625 --> 00:21:20,042 1,2 gigaherți vine din mese. 495 00:21:20,208 --> 00:21:22,583 - Copiază asta. - Și, uh, antena mea este îndreptată 496 00:21:22,708 --> 00:21:24,667 la mesa, nord-nord-est. 497 00:21:24,750 --> 00:21:28,208 Acum, asta e interesant. Nu mă așteptam să aud asta. 498 00:21:28,375 --> 00:21:31,375 ma duc sa vad daca pot confirma asta. 499 00:21:36,125 --> 00:21:39,667 Bine, Travis, mă uit la sistemul de stabilire a direcției, 500 00:21:39,875 --> 00:21:44,000 și arăt un vârf, dar nu este venind dinspre mesa. 501 00:21:44,208 --> 00:21:47,375 Acel 1.2 este foarte puternic, este dominant, 502 00:21:47,542 --> 00:21:50,167 este constantă și este dinspre sud-sud-vest. 503 00:21:50,333 --> 00:21:52,333 [Travis] Asta e ciudat, omule. 504 00:21:52,500 --> 00:21:55,000 Antena mea arată că vine din sens invers. 505 00:21:55,167 --> 00:21:56,875 În regulă, 506 00:21:57,042 --> 00:21:59,917 Erik, nu știu ce rahat se întâmplă acolo. 507 00:22:00,083 --> 00:22:03,583 Cum am putea ajunge cu Erik și cu mine acelasi semnal 508 00:22:03,708 --> 00:22:05,500 din direcții opuse? 509 00:22:05,667 --> 00:22:08,458 Am putea vedea mai multe emisiuni deodată? 510 00:22:08,625 --> 00:22:11,375 Dacă acesta este cazul, ce face asta? 511 00:22:11,542 --> 00:22:15,000 Semnalul acesta reiese de pe bule și se întoarce la noi? 512 00:22:15,167 --> 00:22:17,042 Uită-te la asta. 513 00:22:17,208 --> 00:22:18,583 [Royston] Oh, aici este. 514 00:22:18,750 --> 00:22:21,208 [Travis] Ce dracu este asta? 515 00:22:21,375 --> 00:22:23,208 Asta e cra-- Asta înseamnă multă energie. 516 00:22:23,375 --> 00:22:25,917 Întregul spectru tată-gum face asta. 517 00:22:27,042 --> 00:22:28,958 Oh, Doamne. 518 00:22:29,125 --> 00:22:34,333 Erik, tocmai am început primind de la mesa un semnal 519 00:22:34,542 --> 00:22:39,333 apărând de la 1,59 la 1,60 gigaherți. 520 00:22:39,542 --> 00:22:41,167 Este întreaga linie de bază sarind in sus si in jos 521 00:22:41,375 --> 00:22:42,917 pe care le-am mai văzut. 522 00:22:43,083 --> 00:22:46,750 Pot confirma totul sărind în sus și în jos. 523 00:22:46,917 --> 00:22:50,375 Da, și pot să-ți spun asta nu este comun. 524 00:22:50,542 --> 00:22:51,833 [Travis] Da, face, te întrebi ce se întâmplă, nu-i așa? 525 00:22:52,042 --> 00:22:53,333 [Erik] Da, exact. 526 00:22:53,542 --> 00:22:56,208 Ei bine, asta... e ciudat. E o nebunie. 527 00:22:56,375 --> 00:22:57,958 O să mă uit în continuare. Anunță-mă 528 00:22:58,125 --> 00:23:00,375 dacă vedeți ceva ciudat. Bine, hai să lansăm 529 00:23:00,542 --> 00:23:03,167 -o racheta si un motor in acelasi timp. -Da. 530 00:23:03,375 --> 00:23:04,542 -Hai să o facem. -Bine. 531 00:23:04,708 --> 00:23:07,042 [Travis] Hei, Erik, copiezi? 532 00:23:07,208 --> 00:23:08,500 Da, Travis, haide. 533 00:23:08,667 --> 00:23:10,167 Da, omule, avem totul gata 534 00:23:10,333 --> 00:23:11,792 să ieși aici și apoi 535 00:23:11,958 --> 00:23:13,250 suntem pe cale să ajungem chestia asta s-a aprins. 536 00:23:13,375 --> 00:23:14,833 Da, copiază asta. 537 00:23:15,000 --> 00:23:17,250 [Travis] Cinci, patru, 538 00:23:17,375 --> 00:23:19,750 trei, doi, unu. 539 00:23:22,500 --> 00:23:24,000 Motorul turnului este aprins. 540 00:23:24,208 --> 00:23:25,917 Este fumat. 541 00:23:28,500 --> 00:23:30,708 Racheta nu a mers. 542 00:23:31,708 --> 00:23:33,250 Semnalul far al rachetei este plecând, 543 00:23:33,417 --> 00:23:34,875 dar de ce nu a plecat racheta? 544 00:23:35,042 --> 00:23:36,375 [Allen] Nu știu. 545 00:23:36,542 --> 00:23:37,833 [Travis] Bine, bine, hai să coborâm cu ea 546 00:23:38,042 --> 00:23:39,458 și hai să vedem. 547 00:23:39,583 --> 00:23:43,667 Ceea ce a provocat o perfectă racheta buna sa nu traga? 548 00:23:43,875 --> 00:23:46,208 Adică, Am concediat mii dintre ei 549 00:23:46,333 --> 00:23:47,833 si nu am avut niciodata problema asta. 550 00:23:47,958 --> 00:23:50,333 -[ciripit de alarmă] -[Allen] Nici măcar nu a tras. 551 00:23:50,500 --> 00:23:52,042 Cel mai ciudat lucru, aprindetorul nu a ars. 552 00:23:52,208 --> 00:23:54,042 -[Katie] Nici măcar nu a ars. -Parcă ar fi fost mort. 553 00:23:55,708 --> 00:23:57,958 [Travis] Nu erau semne a ceva greșit din punct de vedere fizic 554 00:23:58,083 --> 00:23:59,750 cu acea rachetă. 555 00:23:59,917 --> 00:24:03,917 Deci, a făcut orice le-a transmis semnalele îl opresc de la lansare? 556 00:24:05,208 --> 00:24:06,833 În regulă, e fierbinte din nou. 557 00:24:07,042 --> 00:24:09,375 [Travis] Bine. Hei, Erik, copiezi? 558 00:24:09,542 --> 00:24:11,417 [Erik] Travis, dă-i drumul. 559 00:24:11,542 --> 00:24:13,667 Deci, atunci, vom face a-încercați simultan 560 00:24:13,875 --> 00:24:17,000 lansarea rachetei și focul motorului in acelasi timp din nou. 561 00:24:17,208 --> 00:24:18,333 Ei bine, asta ar trebui să fie interesant. 562 00:24:18,542 --> 00:24:20,208 Voi sta pe loc. 563 00:24:20,375 --> 00:24:24,333 În cele din urmă, Allen a reușit să ajungă motorul rachetei din nou în linie. 564 00:24:24,500 --> 00:24:26,833 Sperăm că această următoare lansare va merge conform planului. 565 00:24:27,042 --> 00:24:28,792 Pad e clar. 566 00:24:29,000 --> 00:24:31,708 În cinci, patru, trei, 567 00:24:31,917 --> 00:24:34,417 doi, unu. 568 00:24:37,625 --> 00:24:39,917 Motorul turnului fumează! 569 00:24:41,417 --> 00:24:42,958 Da! 570 00:24:43,875 --> 00:24:46,500 L-am prins chiar aici. Direct sus. 571 00:24:46,667 --> 00:24:49,333 - Acolo este chiar acolo. - A urmat încărcătura. 572 00:24:49,500 --> 00:24:52,042 Hei, avem o lumină chiar acolo. 573 00:24:52,208 --> 00:24:53,875 Chiar prin fum. 574 00:24:54,042 --> 00:24:55,458 [Travis] Ai făcut-o? 575 00:24:57,042 --> 00:24:58,417 -Ce naiba e asta? - Îl vezi chiar acolo? 576 00:24:58,542 --> 00:25:00,417 Da, da, da, văd. 577 00:25:00,542 --> 00:25:01,667 Oh, probabil asta e cel de tobogan. 578 00:25:01,875 --> 00:25:03,500 [Kaleb] Nu, nu, nu, este chiar acolo. 579 00:25:03,583 --> 00:25:06,458 Vezi, știu că este una diferită chiar acolo. 580 00:25:07,375 --> 00:25:09,000 A fost un UAP? 581 00:25:14,375 --> 00:25:16,708 [Kaleb] A fost un UAP? 582 00:25:16,875 --> 00:25:18,500 [Thomas] Unde? 583 00:25:18,708 --> 00:25:20,958 Unde? Nu văd. 584 00:25:21,042 --> 00:25:23,833 La fel cum a fost experimentul nostru in sfarsit merge conform planului, 585 00:25:23,958 --> 00:25:26,167 Kaleb a zărit brusc un fel de lumină 586 00:25:26,292 --> 00:25:27,792 deplasându-se prin cer 587 00:25:27,958 --> 00:25:29,875 chiar acolo unde ne-am lansat racheta noastră. 588 00:25:30,042 --> 00:25:31,583 A fost un UAP? 589 00:25:32,542 --> 00:25:34,167 [Kaleb] Acum a dispărut. 590 00:25:37,542 --> 00:25:39,500 [Travis] Orice a văzut Kaleb, 591 00:25:39,625 --> 00:25:42,125 a dispărut la fel de repede așa cum a apărut, așa sperăm 592 00:25:42,292 --> 00:25:44,292 am prins-o pe una a camerelor noastre de specialitate. 593 00:25:44,458 --> 00:25:45,917 Bine, să luăm racheta aia 594 00:25:46,083 --> 00:25:47,750 înaintea strigătului bateria moare. 595 00:25:47,958 --> 00:25:50,000 -[ciripit de alarmă] - Ai grijă la găuri, băieți. 596 00:25:50,167 --> 00:25:51,667 Înainte să conducem un alt test, 597 00:25:51,875 --> 00:25:55,292 Am vrut să urmăresc racheta noastră de la ultima lansare. 598 00:25:55,458 --> 00:25:57,167 Este echipat cu un dispozitiv care țipă 599 00:25:57,292 --> 00:25:58,875 care emite un sunet puternic 600 00:25:59,042 --> 00:26:02,500 pentru a ne ajuta să-l găsim în buruienile înalte sau chiar în întuneric. 601 00:26:04,292 --> 00:26:05,958 Recuperare bună. 602 00:26:06,125 --> 00:26:08,917 Ei bine, așteaptă un minut. Unde este restul rachetei? 603 00:26:13,000 --> 00:26:14,333 Allen, voi pleca pe drum și pe jos 604 00:26:14,500 --> 00:26:16,667 - pe drum un pic. -Bine. 605 00:26:16,875 --> 00:26:18,875 [Travis] Fundul a căzut a giulgiului jgheabului. 606 00:26:19,042 --> 00:26:21,417 -[Thomas] Oh, chiar? -[Travis] Partea de jos a rachetei 607 00:26:21,583 --> 00:26:23,125 ar trebui să fie acolo, undeva lângă ea. 608 00:26:24,583 --> 00:26:26,125 Hei, uite aici. Hei, uită-te la asta. 609 00:26:26,292 --> 00:26:27,750 A fost chiar aici. 610 00:26:28,708 --> 00:26:30,500 Se pare că este intr-o forma decenta. 611 00:26:30,708 --> 00:26:33,083 Pentru că s-a scurs. 612 00:26:33,208 --> 00:26:34,583 [Travis] Uită-te la asta! 613 00:26:34,750 --> 00:26:37,208 Se pare că cordonul parașutei tocmai s-a rupt. 614 00:26:38,458 --> 00:26:40,458 -Asta nu e ars. -Nu. 615 00:26:40,625 --> 00:26:41,792 [Thomas] Dacă a fost ars, nu ai vedea 616 00:26:41,917 --> 00:26:43,542 -aceste mici fibre. -Nu. Asta nu este ars. 617 00:26:43,708 --> 00:26:46,083 Asta este de necrezut. 618 00:26:46,208 --> 00:26:47,500 Asta înseamnă un cablu de 500 de lire. 619 00:26:47,667 --> 00:26:49,333 Nu ar trebui să se rupă așa. 620 00:26:49,542 --> 00:26:51,542 Asta e bizar. 621 00:26:51,708 --> 00:26:54,625 A făcut racheta se prăbușește cu ceva? 622 00:26:54,792 --> 00:26:58,000 Singura cale de un cordon de parașute s-ar putea rupe așa 623 00:26:58,167 --> 00:27:02,125 este dacă ceva în mod deliberat a tăiat-o cu multă forță. 624 00:27:02,292 --> 00:27:04,125 Peste 500 de lire sterline. 625 00:27:04,292 --> 00:27:05,667 Deci, ce sa întâmplat aici? 626 00:27:05,792 --> 00:27:07,333 A lovit blob? 627 00:27:07,458 --> 00:27:10,958 Sau a făcut orice a văzut Kaleb provoacă să se întâmple asta? 628 00:27:12,250 --> 00:27:13,917 Hei, Erik, copiezi? 629 00:27:14,083 --> 00:27:15,667 [Erik] Da, Travis, haide. 630 00:27:15,833 --> 00:27:18,125 Deci, racheta s-a lansat frumos, 631 00:27:18,250 --> 00:27:20,375 ne-am dus să-l recuperăm, si ce am gasit 632 00:27:20,542 --> 00:27:23,167 era un cablu de 500 de lire sterline, 633 00:27:23,375 --> 00:27:25,250 -si era stricat. -Wow. 634 00:27:25,417 --> 00:27:27,333 Nu ars. rupt. 635 00:27:27,500 --> 00:27:29,833 Și w--a-și este-este bizar. 636 00:27:30,042 --> 00:27:31,667 Copiați asta. 637 00:27:31,833 --> 00:27:33,667 Cine știe ce vom vedea pentru restul noptii. 638 00:27:33,875 --> 00:27:35,667 Vom reseta 639 00:27:35,875 --> 00:27:37,833 pentru următoarea rachetă lansare cu motor pe turn. 640 00:27:38,875 --> 00:27:41,833 După tot ce am văzut, am vrut să mai ardem 641 00:27:42,000 --> 00:27:45,000 pentru a vedea dacă se poate obține mai multe dovezi ale blobului. 642 00:27:45,208 --> 00:27:48,667 Bine, ne pregătim pentru a face ultimul experiment. 643 00:27:48,792 --> 00:27:50,500 Vom avea o să punem un motor uriaș 644 00:27:50,708 --> 00:27:52,542 -pe vârful turnului. -[Allen] Bine. 645 00:27:52,708 --> 00:27:54,917 [Travis] O să fie destul de spectaculos, cred. 646 00:27:59,708 --> 00:28:01,333 Când am derulat experimentul de data asta, 647 00:28:01,458 --> 00:28:05,125 am decis să folosim un mai mare motor rachetă cu o arsură mai mare. 648 00:28:05,292 --> 00:28:08,708 Speram că s-ar putea faceți să apară blob-ul. 649 00:28:09,875 --> 00:28:12,458 Allen și Katie s-au pregătit și ei să lanseze o rachetă echipată 650 00:28:12,667 --> 00:28:15,167 cu un sistem de urmărire care ar putea transmite 651 00:28:15,375 --> 00:28:17,500 date în timp real, cum ar fi GPS, viteza 652 00:28:17,708 --> 00:28:19,708 și înălțimea în timpul zborului său. 653 00:28:19,875 --> 00:28:21,875 Dacă această rachetă lovește și ceva, 654 00:28:22,042 --> 00:28:24,708 ne-ar putea spune exact unde. 655 00:28:28,292 --> 00:28:29,875 [Allen] Hm... 656 00:28:32,458 --> 00:28:33,750 [Travis] Allen, sunteți pregătiți? 657 00:28:33,958 --> 00:28:35,708 cu toate celelalte chestii cu rachete? 658 00:28:36,750 --> 00:28:38,958 [Allen] Îmi pare rău, nu este comunicând în mod corespunzător. 659 00:28:39,125 --> 00:28:40,958 Nu putem lansa racheta. 660 00:28:42,750 --> 00:28:45,125 -Nu va transmite date? -Uh-uh. 661 00:28:45,292 --> 00:28:47,000 În regulă, dar ești va putea lansa 662 00:28:47,125 --> 00:28:48,708 motorul de pe turn, nu, Katie? 663 00:28:48,875 --> 00:28:50,750 -Da, domnule. -În regulă. 664 00:28:50,917 --> 00:28:52,708 [Travis] Asta a fost a doua oară în seara asta 665 00:28:52,875 --> 00:28:55,458 că lansatoarele de rachete a avut o defecțiune. 666 00:28:55,583 --> 00:28:57,750 Și dacă Allen nu putea ajunge controlerul lui să se conecteze, 667 00:28:57,917 --> 00:29:00,917 nu avea să fie niciunul altă modalitate de a lansa această rachetă. 668 00:29:11,333 --> 00:29:13,083 Erik pentru Sam. 669 00:29:14,083 --> 00:29:15,708 -[Sam] Haide, Erik. -Ce se întâmplă 670 00:29:15,917 --> 00:29:18,292 cu cutia ta cu multi-senzori la triunghi? 671 00:29:18,458 --> 00:29:20,875 Da, nu vrea pentru a transmite către server. 672 00:29:21,042 --> 00:29:23,458 Are o problemă. Nu transmite date în flux. 673 00:29:23,667 --> 00:29:25,167 Copiați asta. 674 00:29:26,208 --> 00:29:28,917 Acest lucru este chiar ciudat acum pentru că puteți vedea date live 675 00:29:29,083 --> 00:29:31,125 provenind de la toți senzorii în jurul fermei. 676 00:29:31,250 --> 00:29:34,833 Dar acesta refuză pentru a trimite date înapoi către server. 677 00:29:36,417 --> 00:29:39,083 [Erik] Jim Royston, Sam Deriso si am distribuit 678 00:29:39,250 --> 00:29:42,333 aceste cutii multi-senzori în locații cheie 679 00:29:42,542 --> 00:29:44,583 cu fenomene interesante cunoscute 680 00:29:44,750 --> 00:29:46,750 pe toată ferma. 681 00:29:46,917 --> 00:29:49,583 Tehnologia conținută în aceste cutii robuste 682 00:29:49,708 --> 00:29:50,833 ne permite să vedem datele 683 00:29:51,042 --> 00:29:52,792 din toate aceste surse 684 00:29:52,958 --> 00:29:54,667 în timp ce alergăm acest experiment. 685 00:29:54,875 --> 00:29:58,875 Asta ne permite pentru a observa schimbările în timp real. 686 00:29:59,042 --> 00:30:02,792 Deci, de ce vedem cutia multisenzorilor 687 00:30:02,917 --> 00:30:04,500 nu funcționează conform așteptărilor, 688 00:30:04,667 --> 00:30:07,125 si mai precis la triunghi? 689 00:30:07,250 --> 00:30:09,167 [Sam] Am remediat problema, si nu imi pot da seama 690 00:30:09,375 --> 00:30:11,083 ce îl blochează. 691 00:30:11,208 --> 00:30:13,667 Problema este că nu a fost conectarea la rețeaua noastră. 692 00:30:13,833 --> 00:30:15,833 Deci, nu există copii de rezervă la date, 693 00:30:15,958 --> 00:30:17,333 care ar provoca pierderea datelor. 694 00:30:17,542 --> 00:30:20,167 Deci, ceva se blochează semnalul acestuia? 695 00:30:20,375 --> 00:30:21,667 -Da. -[Travis] Și Allen a spus au pierdut 696 00:30:21,792 --> 00:30:23,208 aprinderea la rachetă. 697 00:30:23,375 --> 00:30:24,667 -[Sam] Serios? -Da. 698 00:30:24,792 --> 00:30:26,000 [Travis] Aproape tot ce avem 699 00:30:26,167 --> 00:30:27,708 a avut un fel de defecțiune în seara asta. 700 00:30:27,875 --> 00:30:29,667 Și totul are de făcut cu transmiterea datelor. 701 00:30:29,833 --> 00:30:31,250 [Travis] Da. 702 00:30:31,417 --> 00:30:33,542 E ca și cum ceva se blochează echipamentele noastre. 703 00:30:40,333 --> 00:30:42,583 [Travis] E ca și cum ar fi ceva blocând echipamentul nostru. 704 00:30:42,750 --> 00:30:44,167 Asta face, nu are sens. 705 00:30:44,292 --> 00:30:46,250 [Sam] Da, nu are sens. 706 00:30:46,375 --> 00:30:48,958 [Travis] Exact cum eram noi pentru a începe o ardere mai mare a rachetei 707 00:30:49,083 --> 00:30:51,042 la triunghi, o grămadă de echipamente noastre 708 00:30:51,167 --> 00:30:52,500 a funcționat defectuos din nou. 709 00:30:52,708 --> 00:30:54,500 Este aproape ca ceva 710 00:30:54,708 --> 00:30:57,208 a fost intenționat sabotându-ne experimentul. 711 00:30:59,292 --> 00:31:02,500 Da, Travis, văd o creștere în asta, uh, 712 00:31:02,667 --> 00:31:04,125 1.6, uh, semnal de concert. 713 00:31:04,292 --> 00:31:06,375 Vreau doar să văd daca vezi acelasi lucru. 714 00:31:08,833 --> 00:31:10,208 [Travis] Da. Absolut. 715 00:31:12,083 --> 00:31:14,542 Se pare că este, uh, urcat în putere. 716 00:31:15,542 --> 00:31:17,542 Da, vreau să spun, a fost o creștere doar în ultimul, 717 00:31:17,708 --> 00:31:19,542 știi, un minut sau cam așa ceva. 718 00:31:19,708 --> 00:31:21,417 Asta e pe toată harta. 719 00:31:21,542 --> 00:31:23,500 E ciudat. 720 00:31:23,708 --> 00:31:25,167 Asta e o nebunie. 721 00:31:25,333 --> 00:31:28,292 Ar putea sursa din acest semnal de 1,6 gigahertzi 722 00:31:28,458 --> 00:31:31,042 fii ceea ce s-a încurcat cu echipamentul nostru toată noaptea? 723 00:31:32,042 --> 00:31:34,583 Stare de lansare: „pyro no go”. 724 00:31:34,792 --> 00:31:37,083 stiu, pentru că nu îl folosim. 725 00:31:37,208 --> 00:31:38,667 [Travis] Aveți noroc cu racheta? 726 00:31:38,833 --> 00:31:40,917 Crezi că vei putea să-l primesc? 727 00:31:41,042 --> 00:31:42,417 -Nu. -[Travis] Nu ești îl vei primi? 728 00:31:42,583 --> 00:31:44,750 - Ea continuă să facă acelasi lucru. -În regulă. 729 00:31:44,875 --> 00:31:46,167 Hei, Erik? 730 00:31:46,375 --> 00:31:48,833 Deci, racheta nu se va conecta, 731 00:31:49,042 --> 00:31:52,292 deci acesta va fi doar motorul pe turn deocamdată. 732 00:31:52,458 --> 00:31:53,750 Copiați asta. În picioare. 733 00:31:53,917 --> 00:31:55,458 [Travis] Bine, începem 734 00:31:55,625 --> 00:31:57,667 numărătoarea inversă pentru... 735 00:31:57,875 --> 00:31:59,542 tragerea motorului rachetei 736 00:31:59,708 --> 00:32:02,625 în cinci, patru, 737 00:32:02,792 --> 00:32:04,250 trei, 738 00:32:04,375 --> 00:32:06,167 doi, unu. 739 00:32:12,458 --> 00:32:13,875 [Thomas] Uau. 740 00:32:14,042 --> 00:32:16,083 Băiete, asta pune mult de fum, nu-i așa? 741 00:32:18,292 --> 00:32:20,833 [Travis] Uită-te la foc deasupra turnului. 742 00:32:21,000 --> 00:32:23,917 Oh, trebuie să văd asta în camera lui Dave. 743 00:32:25,208 --> 00:32:27,708 Arată ca o coșă de fum, omule. 744 00:32:27,875 --> 00:32:29,042 -[Dave] Da. -Da, 745 00:32:29,208 --> 00:32:31,125 se vede in termica foarte bine. 746 00:32:31,333 --> 00:32:32,625 -[Dave] Da. -[Sam] E o lovitură bună. 747 00:32:34,917 --> 00:32:36,167 Da, tocmai s-a stins. 748 00:32:36,375 --> 00:32:38,208 [Travis] Bine, asta este. 749 00:32:38,375 --> 00:32:40,208 Hei, Erik, dacă vrei să te întorci afară 750 00:32:40,375 --> 00:32:43,917 și să încheiem în seara asta, hai sa o facem. 751 00:32:44,125 --> 00:32:46,250 Copiază asta, Travis. Voi fi chiar acolo. 752 00:32:47,417 --> 00:32:49,167 Cred că suntem cu toții aşteptând cu nerăbdare 753 00:32:49,333 --> 00:32:51,000 la revizuirea datelor video de diverse feluri, 754 00:32:51,208 --> 00:32:53,333 inclusiv video convențional și, uh, 755 00:32:53,500 --> 00:32:55,667 termograficul video de mare viteză. 756 00:32:55,875 --> 00:32:58,583 Sunt multe, uh, iesind din asta. 757 00:32:58,792 --> 00:33:00,208 Cred că toată lumea este curios dacă 758 00:33:00,375 --> 00:33:02,000 vom vedea repetarea a ceva 759 00:33:02,167 --> 00:33:03,375 pe care le-am mai văzut. 760 00:33:03,542 --> 00:33:06,458 Aceasta, desigur, este blob infamul. 761 00:33:07,500 --> 00:33:09,167 -[Travis] Iată-l pe Erik. -Da, nu am văzut niciodată 762 00:33:09,375 --> 00:33:11,958 unul dintre experimentele noastre așa cum am văzut-o în seara asta. 763 00:33:12,125 --> 00:33:13,667 Se întâmplau atât de multe. 764 00:33:13,750 --> 00:33:16,083 Nu știu ce avem, dar le avem pe toate. 765 00:33:17,375 --> 00:33:20,333 Din secunda în care am început, părea să fie non-stop în seara asta. 766 00:33:20,500 --> 00:33:22,250 -Da. -[Thomas] Multe lucruri ciudate în seara asta. 767 00:33:22,417 --> 00:33:23,458 [Travis] Da, foarte ciudat lucruri și acum avem multe 768 00:33:23,625 --> 00:33:24,792 de date pe care să le cercetezi, 769 00:33:24,958 --> 00:33:26,833 dar, uh, să-i spunem o noapte. 770 00:33:27,000 --> 00:33:28,167 -Hai sa facem. -[Travis] Bine. 771 00:33:28,333 --> 00:33:30,000 Lucruri bune, toată lumea. 772 00:33:37,042 --> 00:33:38,167 [Erik] Multe din ce ne vom uita la 773 00:33:38,333 --> 00:33:39,750 este-este foarte vizual. 774 00:33:39,917 --> 00:33:41,750 [Thomas] A fost se întâmplă multe. 775 00:33:41,917 --> 00:33:43,375 Sunt încântat să văd ce avem. 776 00:33:43,542 --> 00:33:44,958 [Travis] Două zile după 777 00:33:45,125 --> 00:33:46,917 experimentul nostru de ardere a rachetei la triunghi, 778 00:33:47,083 --> 00:33:48,833 Erik ne-a sunat pe toți în centrul de comandă 779 00:33:48,958 --> 00:33:51,750 ca să putem revizui datele prelucrate. 780 00:33:52,958 --> 00:33:54,667 [Erik] O să fac începe-ne cu noi, 781 00:33:54,833 --> 00:33:57,042 uh, active de supraveghere video. 782 00:33:57,208 --> 00:33:59,833 Acesta este un eveniment, Kaleb, în care, ai observat ceva. 783 00:34:00,000 --> 00:34:01,417 - Ai subliniat-o. -Mm-hmm. 784 00:34:01,542 --> 00:34:03,708 Acesta este cel de care îmi amintesc. Am pus racheta... 785 00:34:03,875 --> 00:34:06,292 -Bine. -...și arăta ca era o altă lumină 786 00:34:06,417 --> 00:34:08,833 care se deplasa spre vest. 787 00:34:09,000 --> 00:34:10,792 [Thomas] Da, a fost ca un UAP 788 00:34:10,958 --> 00:34:12,667 -lângă rachetă. -[Kaleb] Da. 789 00:34:12,833 --> 00:34:14,167 [Travis] Dar aceasta este lansarea 790 00:34:14,292 --> 00:34:16,625 unde s-a rupt cablul jgheabului? 791 00:34:16,792 --> 00:34:18,083 [Erik] Da, exact. 792 00:34:18,250 --> 00:34:20,000 Deci, aceasta este o priveliște grozavă din câmpul de sud 793 00:34:20,167 --> 00:34:23,167 a proprietăţii în căutarea înapoi spre triunghi. 794 00:34:23,292 --> 00:34:26,208 Aceasta este lansarea despre care vorbim. 795 00:34:31,208 --> 00:34:32,583 [Travis] Uite racheta. 796 00:34:32,750 --> 00:34:34,167 Racheta urcă. 797 00:34:35,292 --> 00:34:37,042 [Travis] Da, tocmai am văzut cadavrul rachetei cădea aici. 798 00:34:37,208 --> 00:34:39,167 -[Thomas] Mm-hmm. -[Erik] Acum, 799 00:34:39,375 --> 00:34:41,667 hai sa vedem asta de la perspectiva Meta-Frame. 800 00:34:41,875 --> 00:34:45,208 Și asta va fi redat ca un time-lapse. 801 00:34:46,625 --> 00:34:47,958 [Kaleb] Deci, asta e drona care urcă 802 00:34:48,167 --> 00:34:49,958 -[Travis] Da. Da. -...că vedem. 803 00:34:51,000 --> 00:34:54,042 [Erik] Atunci fulgerul acela mare motorul rachetei noastre arde. 804 00:34:54,208 --> 00:34:56,708 Dar apoi observați această lumină chiar aici. 805 00:34:56,917 --> 00:34:58,250 [Kaleb] Uau. 806 00:34:58,417 --> 00:35:00,417 -Ce este asta? -[Travis] E o nebunie, omule. 807 00:35:01,542 --> 00:35:02,750 [Erik] Timpul 808 00:35:02,917 --> 00:35:04,583 a acestei caracteristici... 809 00:35:04,792 --> 00:35:06,250 -Da. -...în înregistrarea video 810 00:35:06,375 --> 00:35:08,542 - cu ce s-a întâmplat la cablul acela... - [Travis] Da. 811 00:35:08,708 --> 00:35:10,958 ... ridică cu adevărat intrebari pentru mine. 812 00:35:11,125 --> 00:35:12,875 E un punct bun, Erik. 813 00:35:13,042 --> 00:35:14,292 Poate ai prins orice a cauzat 814 00:35:14,458 --> 00:35:16,708 racheta să se rupă singură. 815 00:35:21,208 --> 00:35:22,833 [Travis] S-ar putea să ai prins orice a cauzat 816 00:35:23,000 --> 00:35:25,458 racheta să se rupă singură. 817 00:35:25,542 --> 00:35:27,375 -[Erik] Da. -[Kaleb] Da. 818 00:35:29,167 --> 00:35:30,333 [Travis] Nu-mi vine să cred. 819 00:35:30,458 --> 00:35:32,000 Acest videoclip îmbunătățit 820 00:35:32,208 --> 00:35:33,667 din experimentul nostru la triunghi 821 00:35:33,875 --> 00:35:36,833 arata clar un obiect strălucitor, asemănător unei sfere 822 00:35:37,000 --> 00:35:39,500 aparand chiar alaturi la racheta pe care am lansat-o, 823 00:35:39,708 --> 00:35:42,333 și cu doar câteva clipe înainte cordonul parașutei i-a fost tăiat. 824 00:35:42,500 --> 00:35:44,042 Nu arăta ca blob, 825 00:35:44,208 --> 00:35:45,875 deci ce a fost acest UAP 826 00:35:46,042 --> 00:35:48,542 care a apărut brusc în interiorul bulei? 827 00:35:49,583 --> 00:35:51,250 Ei bine, Pete, acesta este un moment bun sa-ti arunc, 828 00:35:51,417 --> 00:35:53,875 -te lasa sa iti pui datele pe ecran. -Perfect. 829 00:35:54,042 --> 00:35:55,708 Vreau să vă arăt mai întâi filmarea dronei. 830 00:35:55,875 --> 00:35:57,083 Bine. 831 00:35:57,250 --> 00:35:58,833 [Erik] Mi-ai atras atenția. 832 00:35:58,958 --> 00:36:00,167 [Travis] Aceasta este lansarea 833 00:36:00,375 --> 00:36:02,833 unde s-a rupt cablul jgheabului? 834 00:36:03,042 --> 00:36:06,042 Acesta este exact aceeași lansare de rachetă. 835 00:36:06,250 --> 00:36:07,708 [Travis] Deci, hai să ne uităm la asta. 836 00:36:13,542 --> 00:36:15,417 [Pete] Și apoi M-am ținut de fum. 837 00:36:15,542 --> 00:36:17,500 Aceasta este regiunea noastră de interes chiar acolo, știi. 838 00:36:23,583 --> 00:36:26,833 Ce a fost asta? Ce a cauzat acel tremur? 839 00:36:27,000 --> 00:36:28,083 [Thomas] Da, ce a fost acel shake? 840 00:36:28,208 --> 00:36:29,583 Nu am văzut asta până acum. 841 00:36:29,750 --> 00:36:32,167 Doar mă gândesc cordonul acela de șoc rupt 842 00:36:32,333 --> 00:36:33,708 - și acel obiect mare și luminos... -Da. 843 00:36:33,875 --> 00:36:36,042 -...pe care le-am văzut pe cer. -Da da. 844 00:36:36,208 --> 00:36:37,500 [Thomas] S-ar corela foarte aproape 845 00:36:37,708 --> 00:36:40,458 -la acel shake. -[Travis] Ar putea fi. 846 00:36:40,625 --> 00:36:44,500 Ce-ce naiba te-a făcut dronă tremura așa, Pete? 847 00:36:45,542 --> 00:36:47,042 [Thomas] Nu știu ce a făcut ca această frânghie să se rupă 848 00:36:47,250 --> 00:36:50,250 sau ce a lovit drona lui Pete, 849 00:36:50,417 --> 00:36:52,542 dar mi se pare interesant că, în același timp, 850 00:36:52,708 --> 00:36:55,208 Erik a prins ceva pe cer. 851 00:36:55,375 --> 00:36:57,250 Cu siguranță există ceva interesant 852 00:36:57,417 --> 00:36:59,500 în spațiul aerian aici deasupra triunghiului. 853 00:36:59,625 --> 00:37:02,167 Și de ce? Acest mister nu face decât să continue 854 00:37:02,250 --> 00:37:03,875 să devină din ce în ce mai mare. 855 00:37:05,167 --> 00:37:06,625 Deci, piesa următoare... 856 00:37:06,792 --> 00:37:09,750 Vreau să vă arăt scanarea laser terestră. 857 00:37:09,875 --> 00:37:12,750 [Travis] Unul dintre obiective a acestui experiment 858 00:37:12,917 --> 00:37:14,333 era să-mi dau seama dacă blob-ul 859 00:37:14,500 --> 00:37:16,750 a fost conectat la bula într-un fel. 860 00:37:16,917 --> 00:37:18,125 Deci, toți speram să vedem 861 00:37:18,292 --> 00:37:20,708 dacă ar putea apărea în scanările lui Pete. 862 00:37:20,875 --> 00:37:22,875 [Pete] Vreau să-ți arăt 863 00:37:23,042 --> 00:37:24,625 o scanare în special. 864 00:37:27,208 --> 00:37:28,833 [Travis] Oh, văd striațiile deja. 865 00:37:29,000 --> 00:37:30,250 -Mm-hmm. -Da. 866 00:37:30,417 --> 00:37:32,625 [Pete] Acum, pe măsură ce urcăm... 867 00:37:33,542 --> 00:37:35,000 [Travis] Acum, uite, chiar acolo. 868 00:37:36,167 --> 00:37:38,542 -Vezi inelele concentrice? -[Thomas] Da. 869 00:37:38,708 --> 00:37:41,583 [Travis] S-ar putea să avem bula în vedere. 870 00:37:42,667 --> 00:37:44,000 Din nou. 871 00:37:45,333 --> 00:37:48,167 Există vreo modalitate de a ști exact înălțimea acesteia? 872 00:37:48,292 --> 00:37:50,125 Vrei să ghiciți? 873 00:37:50,250 --> 00:37:52,833 -610 metri. -Da, domnule. 874 00:37:53,000 --> 00:37:54,417 [râs înăbușit] 875 00:37:56,375 --> 00:37:58,917 [Travis] Am fost entuziasmat deoarece 610 metri 876 00:37:59,042 --> 00:38:01,292 se traduce la aproximativ 2.000 de picioare, 877 00:38:01,500 --> 00:38:04,125 care este raza exactă a bulei. 878 00:38:04,250 --> 00:38:06,292 Dar ce a făcut-o să apară? 879 00:38:06,458 --> 00:38:08,333 Am făcut experimentul nostru pentru a declanșa blob-ul 880 00:38:08,500 --> 00:38:11,000 de fapt declanșa bula să apară în schimb? 881 00:38:11,208 --> 00:38:12,542 [Erik] Vreau să ne duc la unele 882 00:38:12,708 --> 00:38:14,458 a celorlalte înregistrări că am primit. 883 00:38:14,542 --> 00:38:16,917 Vreau să-ți iau ochii pe marele ecran aici. 884 00:38:17,125 --> 00:38:18,917 Să ne uităm la videoclipul termic. 885 00:38:19,125 --> 00:38:21,083 Am capturat și altceva. 886 00:38:21,250 --> 00:38:23,917 Camera termică era încadrat pentru blob, 887 00:38:24,083 --> 00:38:26,250 dar puteți vedea că avem mesa din fundal. 888 00:38:26,417 --> 00:38:28,708 Puteți vedea linia crestei. 889 00:38:28,875 --> 00:38:30,708 O să mă joc la ritmul normal. 890 00:38:34,333 --> 00:38:36,958 [Travis] Uau. Ce naiba este asta? 891 00:38:37,958 --> 00:38:41,042 [Erik] Avem această zonă rece deasupra mesei. 892 00:38:41,208 --> 00:38:43,125 Cu cât culoarea este mai închisă, cu atât este mai rece. 893 00:38:43,333 --> 00:38:47,333 Deci această zonă este extrem de rece comparativ cu împrejurimile. 894 00:38:48,375 --> 00:38:49,583 [Travis] Uau. Ce este asta? 895 00:38:49,750 --> 00:38:51,500 Chiar și atunci când cineva a mers în fața ei, 896 00:38:51,667 --> 00:38:53,375 - este încă acolo. -E interesant. asta e... 897 00:38:53,542 --> 00:38:55,500 Deci, înseamnă că este acolo și nu aici sus. 898 00:38:55,625 --> 00:38:57,000 -Da. -[Travis] Poți să vezi 899 00:38:57,208 --> 00:38:58,708 Thomas pe, pe culegătorul de cireşe 900 00:38:58,875 --> 00:39:02,583 mutandu-te pe aici, și este încă acolo. 901 00:39:06,042 --> 00:39:07,833 [Sam] Și dispare la fel de repede 902 00:39:08,042 --> 00:39:09,417 asa cum apare. 903 00:39:09,583 --> 00:39:11,958 A apărut altă dată în timpul nopții? 904 00:39:12,125 --> 00:39:14,792 [Erik] Bine, o să ne iau înainte doar câteva minute. 905 00:39:16,042 --> 00:39:18,833 [Travis] Oh, există-există-- v-- aproape exact aceeași formă. 906 00:39:19,000 --> 00:39:21,583 Arată aproape la fel, cu o pată întunecată în centru mort... 907 00:39:21,750 --> 00:39:24,250 -Da. -...și același fel de limita dreptunghiulară. 908 00:39:24,458 --> 00:39:26,167 Da, am văzut asta foarte definitiv, 909 00:39:26,375 --> 00:39:29,792 știi, punct negru rece deasupra mesei. 910 00:39:30,833 --> 00:39:32,958 [Travis] Habar n-aveam ce era acest loc rece. 911 00:39:33,167 --> 00:39:35,833 Dar ceea ce m-a frapat a fost este in aceeasi directie 912 00:39:36,042 --> 00:39:38,167 unde am ajuns semnalul de 1,2 gigahertzi. 913 00:39:38,333 --> 00:39:40,375 Deci, a fost acest loc rece sursa? 914 00:39:40,542 --> 00:39:42,292 Și ar putea fi conectat la orice este îngropat 915 00:39:42,375 --> 00:39:43,667 în interiorul mesei? 916 00:39:43,833 --> 00:39:47,125 Sau este ceva de făcut cu bula? 917 00:39:47,250 --> 00:39:48,917 [Erik] Băieți, asta a fost 918 00:39:49,042 --> 00:39:50,667 o zi al naibii de revizuit. 919 00:39:50,875 --> 00:39:53,417 Da, cu cât păstrăm mai mult studiind această zonă a triunghiului, 920 00:39:53,583 --> 00:39:55,833 cu atât continuăm să venim cu aceste rezultate nebunești. 921 00:39:56,042 --> 00:39:58,125 Dar, uh, asta chiar a fost unul de amintit. 922 00:39:58,292 --> 00:40:00,333 -[Travis] Absolut. -Da, avem mult de lucru, 923 00:40:00,542 --> 00:40:02,000 și eu zic că ajungem la asta. 924 00:40:02,125 --> 00:40:03,292 -În regulă. -În regulă. 925 00:40:03,500 --> 00:40:04,875 [Travis] Chestii bune. 926 00:40:06,375 --> 00:40:08,042 [Erik] O mare parte din munca noastră anul acesta 927 00:40:08,208 --> 00:40:09,875 se va concentra asupra acestei bule 928 00:40:10,042 --> 00:40:13,708 și toate fenomenele la care nu suntem doar martori 929 00:40:13,833 --> 00:40:16,583 dar experimentând în centrul bulei, 930 00:40:16,750 --> 00:40:18,542 ca blob, pentru a determina 931 00:40:18,667 --> 00:40:21,500 cine sau care sunt acele surse. 932 00:40:21,667 --> 00:40:24,000 [Travis] Doar suntem începe, 933 00:40:24,208 --> 00:40:25,875 și deja se uită 934 00:40:26,042 --> 00:40:28,292 asa ar putea fi cel mai nebun an al nostru de până acum. 935 00:40:28,375 --> 00:40:31,333 Există mai multe UAP-uri, semnale mai ciudate. 936 00:40:31,500 --> 00:40:32,875 Apoi mai sunt aceste ceramice. 937 00:40:33,042 --> 00:40:35,500 Doar mai multe dovezi că e ceva 938 00:40:35,708 --> 00:40:37,958 dincolo de explicatie îngropat în interiorul mesei. 939 00:40:38,042 --> 00:40:40,375 Vom afla care sunt aceste lucruri, 940 00:40:40,542 --> 00:40:42,833 și cum sunt toate conectate. 941 00:40:43,875 --> 00:40:45,167 [Brandon] Ferma Skinwalker 942 00:40:45,333 --> 00:40:47,583 este cel mai renumit punct fierbinte 943 00:40:47,708 --> 00:40:50,667 pentru toate lucrurile paranormale și ciudățenie ridicată. 944 00:40:50,792 --> 00:40:54,792 Echipa este mai motivată ca oricând pentru a primi răspunsuri, 945 00:40:54,958 --> 00:40:58,500 pentru că cu ce avem de-a face cu aici este fără precedent. 946 00:40:59,708 --> 00:41:02,792 Sunt pregătit să accept oricare ar fi adevărul. 947 00:41:05,417 --> 00:41:06,958 [Travis] Uită-te la asta. Ceva a lovit racheta 948 00:41:07,083 --> 00:41:09,458 - chiar acolo. -[Erik] Ce este lumina aceea? 949 00:41:09,625 --> 00:41:11,167 [Thomas] Ceva a fost pe cer. 950 00:41:11,375 --> 00:41:13,333 [Erik] Vrem să coborâm până vom lovi orice ar fi 951 00:41:13,500 --> 00:41:15,208 care este îngropat aici în mese. 952 00:41:15,333 --> 00:41:16,833 - Tocmai am rupt un furtun? -Da. 953 00:41:17,042 --> 00:41:19,000 -Loviți metalul. -[Travis] Există ceva 954 00:41:19,125 --> 00:41:20,875 metalic îngropat în masă. 955 00:41:21,042 --> 00:41:22,292 [Cameron] Uau. 956 00:41:22,458 --> 00:41:23,875 Hei, tocmai am văzut ceva care zboară. 957 00:41:24,042 --> 00:41:25,667 - Am o lumină chiar acolo. - Uită-te la asta. 958 00:41:25,792 --> 00:41:27,042 -[Cameron] Chiar acolo. -[Brandon] Acesta este un OZN. 959 00:41:27,208 --> 00:41:28,708 [Erik] Se pare că urmează elicopterul. 960 00:41:28,875 --> 00:41:31,292 Hei, Cameron, există ceva care te urmărește. 961 00:41:31,500 --> 00:41:33,833 Uită-te la căldură ieșind din gospodărie. 962 00:41:33,958 --> 00:41:36,375 [Thomas] Trebuie să ajungem la fundul a ceea ce se întâmplă 963 00:41:36,542 --> 00:41:37,792 la Homestead Two. 964 00:41:37,958 --> 00:41:39,375 Ceva se mișcă chiar aici. 965 00:41:39,542 --> 00:41:41,542 Da, Thomas, Am o sursă de lumină 966 00:41:41,708 --> 00:41:43,583 îndreptându-se spre Homestead Two. 967 00:41:43,750 --> 00:41:46,500 Nu am avut niciodată lucruri ia razna ca asta inainte. 968 00:41:46,708 --> 00:41:48,625 -Vreau să plec de aici. -Porniți laserele! 969 00:41:48,792 --> 00:41:50,667 [Travis] Detonare! 970 00:41:50,875 --> 00:41:53,167 -Oh! -[Thomas] Urcă-te în vehicule! 971 00:41:53,292 --> 00:41:54,458 - Întoarce-te! -[bip] 972 00:41:54,625 --> 00:41:56,167 [strigăte neclare] 973 00:41:56,292 --> 00:41:57,917 [Thomas] Ce naiba doar am fost martori? 974 00:41:58,083 --> 00:41:59,625 SUBTITRĂRI OFERITE DE A E REȚELE